Hi Fabricio,
If I understood you corrrectly you want to use PLOM seach help for fields of PLANS type in PA module.
If this is the case then you need to use FM RH_OBJID_REQUEST.
There is online documentation availabe for this FM in the system and there are also many examples how to use it.
Regards
Andrey